I PIU'CERCATI
Baghdad, liberate le due Simone
La fine del sequestro in tempo reale
01.00 - "Ci vediamo domani in sede", è la frase che le due Simone hanno detto al presidente della ong, Fabio Alberti, nel momento in cui lo hanno saluto all'aeroporto militare di Ciampino. E' lo stesso Alberti a raccontarlo ai giornalisti. "Ho risposto di no - ha detto Alberti - 'E' meglio che dormiate'". Alberti quindi ha continuato: "Spero che si riposino".
00.56 - La mamma di Simona Torretta è tornata a casa in via dei Salesiani a Cinecittà. Nel suo appartamento aspetterà la figlia Simona che ora si trova in procura per essere ascoltata dai pm che indagano sul sequestro
00.51 - Il segretario generale dell'Onu, Kofi Annan, ha espresso soddisfazione per la liberazione delle due operatrici italiane Simona Pari e Simona Torretta, oltre che dei due ostaggi sequestrati con loro, e ha ripetuto il suo appello per il "rilascio immediato" di tutti gli altri civili ancora in mano agli insorti iracheni.
00.37 - Simona Pari e Simona Torretta sono entrate nell'ufficio del Procuratore della Repubblica Giovanni Ferrara. Con loro anche il commissario straordinario della Croce Rossa Maurizio Scelli. Dopo un breve colloquio con Ferrara, ci saranno gli interrogatori degli uffici dei pubblici ministeri.
00.29 - "Mamma, scusami per il dolore che ti ho procurato". Sono queste le prime parole pronunciate da Simona Torretta alla madre Anna Maria, salita a bordo del Falcon 20 che ha riportato in Italia le due volontarie. "L'abbiamo trovata addirittura ingrassata", detto la zia Daniela Torretta assicurando che la giovane Simona sta bene. Lo zio Roberto Torretta ha aggiunto che la nipote non ha detto molte parole. "Un po' per l'emozione - ha spiegato l'uomo - un po' perche' c'è l'inchiesta della magistratura e non puo' parlare".
00.20 - La Cnn ha mostrato le immagini dell'arrivo a Ciampino di Simona Pari e Simona Torretta, liberate oggi in Iraq, quasi in diretta. La vicenda della liberazione delle due italiane è stata seguita passo a passo dalla rete all-news americana e il conduttore, Wolf Blitzer, ha insistito sulla commozione che la notizia ha suscitato in tutta Italia.
00.02 - Per circa due ore Simona Pari e Simona Torretta affronteranno il faccia a faccia con i magistrati del pool antiterrorismo della procura di Roma, Franco Ionta, Pietro Saviotti ed Erminio Amelio. L'arrivo a piazzale Clodio è atteso a breve. Oltre a Pari e Torretta, saranno interrogati il commissario straordinario della Croce Rossa, Maurizio Scelli, e due funzionari della Cri, che hanno preso parte alle ultime fasi relative alla liberazione degli ostaggi.
23.52 - Manhaz Bassan e Raad Abdul Aziz, i due iracheni rapiti il 7 settembre insieme a Simona Pari e Simona Torretta, non sono atterrati a Ciampino con il Falcon 20 che ha riportato a casa le due volontarie rapite in Iraq. I due sono rimasti a Baghdad a e non verranno interrogati dal pool di magistrati antiterrorismo della Procura di Roma.
23.47 - Dopo aver salutato i parenti e gli amici, Simona Pari e Simona Torretta sono salite su un elicottero dei carabinieri che le porterà dall'aeroporto di Ciampino alla caserma Salvo D' Acquisto, a Tor di Quinto, da dove saranno trasferite negli uffici della Procura della Repubblica di Roma per essere interrogate dai magistrati che indagano sul sequestro.
23.37 - Dopo le foto e il saluto delle autorità finalmente per Simona Pari e Simona Torretta il momento dell'abbraccio con gli amici, i volontari dell'associazione per cui lavorano e i familiari. Sorrisi, abbracci, occhi lucidi e qualche lacrima: le due ragazze sono state letteralmente sommerse dai loro amici. E per loro anche due mazzi di margherite, uno bianco e uno giallo.
23.27 - Commozione e abbracci davanti all'aereo che ha appena riportato in Italia Simona Pari e Simona Torretta. Le due ragazze, vestite l'una di bianco e l'altra di rosa, con il sorriso stampato sul viso, appena scese dal Falcon si sono precipitate ad abbracciare le mamme sono state a lungo abbracciate dai loro familiari e alcuni di questi ultimi hanno anche abbracciato il commissario straordinario della Cri Maurizio Scelli.
23.21 - Simona Pari scende dal velivolo sorridente. Subito dopo Simona Torretta, anche lei sorridente. "Stiamo bene, ci hanno trattato con rispetto", hanno detto.
23.19 - Grande emozione dei familiari che salgono sull'aereo. A bordo anche il premier Silvio Berlusconi.
23.13 - Atterrato l'aereo con le due Simone, dopo circa quattro ore di volo
23.12 - Il presidente del Consiglio Silvio Berlusconi appena arrivato all'aeroporto di Ciampino ha incontrato i familiari delle due volontarie. Nella saletta vip dell'aerostazione militare ha abbracciato la mamma di Simona Pari e Simona Torretta e gli altri familiari. Assieme al premier anche il vicepremier Fini, il sottosegretari alla presidenza del Consiglio Gianni Letta e il sindaco di Roma Walter Veltroni.
23.10 - Il velivolo proveniente dall'Iraq con a bordo Simona Pari e Simona Torretta è entrato qualche minuto fa nello spazio aereo italiano. L'arrivo all'aeroporto di Ciampino è previsto tra circa 10 minuti.
23.05 - Le famiglie Torretta e Pari sono arrivate nell'aeroporto di Ciampino insieme al prefetto di Roma Achille Serra.
22.44 - Le due Simone in un covo, Raad Alì Abdul Aziz in un altro e Mahnaz Bassam in un altro ancora. Prigioni separate, dunque, per i quattro ostaggi sequestrati il 7 settembre scorso e rilasciati oggi. Sono stati tutti trattati abbastanza bene, secondo le prime testimonianze dei protagonisti che rimbalzano da Baghdad.
22.31 - Allo scalo romano di Ciampino radunata già una piccola folla di cronisti, fotografi, e cineoperatori, quantificabili in oltre un centinaio, in attesa dell'arrivo degli ex ostaggi in Iraq. All'aeroporto di Ciampino sono giunti anche il presidente di 'Un ponte per' Fabio Alberti, con i vertici dell'associazione e il segretario generale di Intersos, Nino Sergi.
22.17 - "Voglio ringraziare con tutto il cuore dall'Italia il mondo arabo e musulmano per il grande aiuto che ci ha dato per arrivare alla liberazione delle due italiane": così il ministro degli Esteri Franco Frattini nel corso di un'intervista appena trasmessa dalla televisione panaraba al Jazeera.
22.15 - Secondo la televisione satellitare araba Al Arabiya, nessun riscatto è stato pagato per la liberazione di Simona Torretta e Simona Pari. L'emittente lo ha riferito nel resoconto sulla liberazione delle due operatrici umanitarie, citando proprie fonti anonime.
22.10 - "Pensavano che fossi italiano": così racconta Raad Alì Abdul Aziz, l'ingegnere iracheno sequestrato con Simona Torretta, Simona Pari e Mahnaz Bassan nella prima intervista concessa a Controcorrente (SkyTg24).
21.45 - "Abbiamo appreso la notizia e siamo molto contenti per la liberazione di Simona Torretta e Simona Pari". Gioia e soddisfazione per il rilascio degli ostaggi arriva anche dalla Nunziatura apostolica in Iraq, dove Mons. Fernando Filoni, Nunzio a Baghdad, afferma all'Adnkronos che "abbiamo pregato molto e le nostre invocazioni sono state ascoltate".
21.35 - Sull'aereo che sta riportando a Roma Simona Torretta e Simona Pari ci sono altre quattro persone, che saranno sentite dalla magistratura. Si tratta del commissario straordinario della Croce Rossa, Maurizio Scelli, gli altri due iracheni rapiti insieme con le volontarie italiane ed un intermediario iracheno che ebbe un ruolo determinante nel ritrovamento del cadavere di Fabrizio Quattrocchi.
21.29 - Simona Pari e Simona Torretta, dopo un breve scalo a Kuwait city, sono salite su un aereo civile diretto in Italia. Lo riferisce l'afp dalla capitale del Kuwait citando fonti aeroportuali. Le due ragazze sono giunte nella base aerea militare
Abdallah al Mubarak a bordo di un aereo militare proveniente da Baghdad. Sono quindi state trasferite nel vicino aeroporto del Kuwait dove sono salite su un aereo civile per rientrare a casa.
21.14 - Il Comune di Roma ha organizzato il trasporto a Ciampino della famiglia Torretta. "Alle 22:30 - ha spiegato Laura - un pulmino, con una capienza di 20 persone ci verrà a prendere e ci porterà all'aeroporto. Andremo tutti, perchè tutti vogliamo subito riabbracciare Simona".
20.56 - Simona Torretta e Simona Pari sono state rapite da "un gruppo politico locale che sin dal primo momento ha pensato di chiedere un riscatto per per finanziare la sua attività". E' quanto ha affermato Jassim Boodai, redattore capo del giornale 'Al Rai Al Aam', il più autorevole quotidiano del Kuwait, che si è rivelato un prezioso canale di informazioni sul sequestro delle due cooperanti italiane". "Il riscatto per il rilascio delle due volontarie italiane è stato pagato, sin dall'inzio abbiamo raccontato la storia com'era, abbiamo mai scritto qualcosa di sbagliato"?, ha aggiunto Ali Al Roz, direttore del quotidiano kuwaitiano.
20.47 - Anche il presidente francese, Jacques Chirac, ha scritto stasera a Silvio Berlusconi per esprimergli il suo "immenso piacere" per la liberazione dei due ostaggi italiani in Iraq. Lo ha reso noto l'Eliseo.
20.34 - La Casa Bianca ha espresso soddisfazione per la liberazione dei due ostaggi italiani, Simona Pari e Simona Torretta. "Ogni volta che un ostaggio viene consegnato sano e salvo alle autorità è una buona notizia", ha dichiarato Scott McClellan da Crawford, dove il presidente George W. Bush si sta preparando per il suo primo duello televisivo con John Kerry.
20.29 - "Tutta la comunità islamica si sente sollevata". Queste le prime parole con cui il Consiglio direttivo dell'Ucoii, l'Unione delle comunità islamiche in Italia, ha voluto salutare la liberazione di Simona Pari e Simona Torretta. "Alhamdullilah! Lode a Dio! Le nostre sorelle sono libere!", si legge in un comunicato. "Le Simone e i loro colleghi iracheni - prosegue la nota - sono finalmente liberi. Ora ci auguriamo che la guerra possa presto finire".
20.15 -"Mi hanno lasciata libera in una strada di Baghdad, verso le 19:30. Ho fermato un taxi e mi sono fatta portare a casa". Così Mahnaz Bassam, la volontaria irachena di Intersos sequestrata con Simona Pari e Simona Torretta, ha raccontato il suo rilascio. La ragazza ha aggiunto di essere stata trattata bene ma di non avere idea di chi fossero i suoi sequestratori.
19:53 - "Una gioia enorme. E' il risultato di un'azione meticolosa, estenuante, corale. Oggi finisce un incubo per le famiglie delle due Simone e per tutti noi. Anche se rimane sempre vivo il ricordo per chi non c'è piu"'. Lo ha detto il vice presidente del Consiglio, Gianfranco Fini.
19:53 - I familiari di Simona Pari hanno lasciato da poco la loro abitazione su un'auto guidata dal sindaco di Rimini Alberto Ravaioli, e sono diretti all'aeroporto "Fellini" della città romagnola da dove un aereo presidenziale li porterà a Roma.
19:39 - Le prime parole di Simona Pari, nel filmato di Al Jazeera, sono in arabo e sono di ringraziamento. "Shukhran (Grazie)", ha detto la giovane riminese rivolta al commissario straordinario della Croce Rossa italiana Maurizio Scelli e a altri due uomini, apparentemente arabi.
19:33 - La televisione Al Jazeera ha trasmesso le prime immagini di Simona Pari e Simona Torretta libere. Le due giovani indossano inizialmente un velo nero che ne nasconde il volto. Sullo sfondo una grande moschea con la cupola dorata. Simona Torretta si scopre per prima il viso e sorride, seguita in un analogo gesto da Simona Pari.
19.22 - "Decisivo e delicatissimo" il lavoro svolto dal Sismi per la liberazione delle due Simone e dei due ostaggi italiani. Lo ha affermato il ministro della Difesa, Antonio Martino.
19:04 - Le due volontarie sono state tenute in ostaggio a Baghdad fin dal giorno del rapimento, avvenuto lo scorso 7 settembre.
19:03 - "E' come rinascere. Dopo l'oscurità la luce". Lo ha detto Annamaria Torretta, la mamma di Simona, scendendo in strada davanti a centinaia di cronisti.
19:00 - "Abbiamo brindato". Lo ha detto il prefetto di Roma, Achille Serra, uscendo dall'abitazione della famiglia Torretta. "Ho conosciuto tante famiglie a Roma - ha spiegato il prefetto - ma così straordinarie non l'ho mai incontrate. Questa famiglia è stata aiutata dalla grande fede in Dio, in particolare della mamma e delle figlie".
18:52- L'emittente araba Al Jazeera ha mandato il video con le immagini della liberazione e di quelle relative alla consegna al commissario straordinario della Croce Rossa Italiana, Maurizio Scelli.
18:42 - "Il Papa ha appreso con grande goia, la notizia della liberazione delle due volontarie italiane". Lo afferma il portavoce della Sala Stampa vaticana Joaquin Navarro Valls aggiungendo che il suo pensiero "è andato anche alle famiglie".
18:42. "Ho appena parlato con le due Simone. Sono in volo verso Roma". Lo ha detto il presidente del Consiglio Silvio Berlusconi.
18:39- "Era pronto un blitz militare": lo ha detto Silvio Berlusconi intervenendo in Senato sulla liberazione delle due italiane.
18:31 - Il presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, informato in anticipo della notizia del rilascio dal sottosegretario Gianni Letta, ha telefonato alle famiglie delle due Simone.
18:28 - A riportare in Italia le due Simone è il commissario straordinario della Croce Rossa, Maurizio Scelli. Sono a bordo di un aereo della Croce Rossa che atterrerà a Ciampino intorno alle 22 ora locale.
18:24 - "Il regista dell'operazione è stato il sottosegretario Gianni Letta": lo ha affermato in Aula alla Camera Silvio Berlusconi
18:23 - Le due Simone sono in volo per il Kuwait, dove faranno tappa prima di ripartire per l'Italia.
18:16- La mamma e le due sorelle di Simona Torretta si sono affacciate alla finestra e in via dei Salesiani, dove vive la famiglia di Simona, riempitasi di centinaia di persone, è esploso un fragoroso applauso. La mamma ha fatto con la mano piu' volte un saluto e alcuni automobilisti hanno suonato il clacson all'impazzata.
18:15- I due ostaggi iracheni rapiti insieme alle due Simone sono stati liberati.
18:13-"Siamo contentissimi, ma dateci dieci minuti per riflettere. Non abbiamo ancora vuto un minuto per farlo". Così il padre di Simona Pari ha commentato a caldo la notizia del rilascio e della figlia di Simona Torretta, annunciato dalla tv araba Al Jazeera.
18:09- "Siamo emozionati, non ce l'aspettavamo oggi questa notizia": è il grido di gioia di Laura Torretta, sorella di Simona, alla conferma della avvenuta liberazione degli ostaggi. "Siamo contentissimi - ha detto Laura Torretta - e non vediamo l'ora di riabbracciarle tutte e due, stiamo veramente piangendo di gioia oggi".
18:08 - "Ho dato poco fa la notizia alle famiglie". Lo ha detto il Presidente del Consiglio in una conferenza stampa a Palazzo Chigi. "Finalmente la vicenda si è conclusa. Ora le due Simone sono sul taxi, stanno entrando nell'aereoporto di Baghdad e sono state consegnate un'ora fa alla Croce rossa italiana. Le due ragazze stanno bene e stasera potranno riabbracciare i loro cari", ha detto ancora Berlusconi, sceso a sorpresa nella sala stampa per annunciare ufficialmente la liberazione delle due volontarie italiane rapite il 7 settembre a Baghdad.
17:51 - "Le due Simone sono state consegnate alla Croce Rossa". Lo ha detto il presidente del Consiglio Silvio Berlusconi. "Stasera saranno a casa. Finalmente un momento di gioia", ha detto il premier commentando la notizia del rilascio delle due italiane. "L'italia ha dato un segnale di unità", ha aggiunto.
17:49 - Il sito web "Islah.com", utilizzato spesso dai gruppi dei rapitori, ha subito diffuso la notizia della liberazione delle due italiane.
17:43 - "Stiamo verificando". Così l'Unità di Crisi della Farnesina ha commentato la notizia diffusa dall'emittente panaraba al Jazeera sul rilascio di Simona Pari e Simona Torretta in Iraq.
17:40 - Simona Pari e Simona Torretta sono state liberate dai loro sequestratori e consegnate all'incaricato d'affari italiano. Lo ha annunciato la televisione Al Jazeera, ripetendo per tre volte la notizia.
